GINEBRA, 31 oct (Xinhua) — El alto comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Volker Turk, exhortó hoy a Estados Unidos a cesar los ataques aéreos contra barcos en el Caribe y el Pacífico y a evitar los asesinatos extrajudiciales de las personas a bordo. En una declaración, Turk dijo que, según informes, más de 60 personas han sido asesinadas durante una serie continua de ataques emprendidos desde principios de septiembre por las fuerzas armadas de Estados Unidos contra embarcaciones presuntamente vinculadas con el tráfico de drogas. Los ataques, dijo, “carecen de justificación en el derecho internacional” y violan el derecho internacional de derechos humanos. “Estos ataques, y su creciente costo humano, son inaceptables”, dijo Turk. “Estados Unidos debe cesar estos ataques y tomar todas las medidas necesarias para evitar los asesinatos extrajudiciales de las personas a bordo de estas embarcaciones, sin importar la presunta conducta criminal que se les impute.” De acuerdo con informes de medios estadounidenses, desde septiembre, la administración Trump ha desplegado alrededor de 10.000 soldados, ocho barcos de guerra, un submarino nuclear y múltiples cazas en la región del Caribe. Estados Unidos, señaló la declaración, ha argumentado que estas acciones son parte necesaria de las operaciones contra las drogas y contra el terrorismo y que están regidas por el derecho humanitario internacional. Sin embargo, Turk enfatizó que abordar el narcotráfico transfronterizo debe ser tratado como un asunto policial y no como una cuestión militar, y que tales operaciones deben cumplir con las estrictas limitaciones sobre el uso de la fuerza letal establecidas en el derecho internacional de los derechos humanos. También observó que de acuerdo con el derecho internacional de los derechos humanos, el uso intencional de la fuerza letal sólo es permisible como último recurso contra individuos que representen una amenaza inminente para la vida. Con base en la muy limitada información dada a conocer por las autoridades estadounidenses, ninguna de las personas a bordo de los barcos atacados parecen haber cumplido con este umbral ni haber justificado de otra manera el uso de la fuerza letal de conformidad con el derecho internacional, agregó. Turk pidió además investigaciones prontas, independientes y transparentes sobre los ataques. Fin