Noticias

EU pidió a Nature y Science acotar información sobre la gripe aviar

Ambas publicaciones evalúan las medidas a seguir. El gobierno de Estados Unidos pidió a las revistas científicas Nature y Science que no incluyan los detalles de dos estudios sobre una nueva cepa del virus H5N1. Las publicaciones retrasaron la difusión de las investigaciones.
image

EU pidió a Nature y Science acotar información sobre la gripe aviar

Por temor a que se genere un arma biológica a partir de la información de dos estudios sobre una nueva cepa letal del virus de la gripe aviar, el gobierno de Estados Unidos pidió a las revistas científicas Nature y Science que no difundan los detalles de dichas investigaciones, lo cual evalúan ambas publicaciones.

Nature Science .

El Departamento de Salud y Servicios Humanos, tras un aviso del Consejo Consultivo Nacional de Bioseguridad (NSABB, en inglés), hizo la recomendación a las revistas, que ya han efectuado algunos cambios en lo que tenían previsto publicar.

“Cierta información obtenida a través de estos estudios tiene el potencial de ser desviada para usos dañinos”, explicó en un comunicado el Instituto Nacional de Salud (NIH, en inglés), que depende del Departamento de Salud, publicó El Universal (20/12/2011).

El Universal

Los estudios, realizados en laboratorios de las universidades de Wisconsin (EU) y Erasmo de Rotterdam (Holanda), lograron desentrañar una nueva cepa del virus H5N1, conocido como de la gripe aviar, que tiene potencial para transmitirse mucho más rápidamente entre los seres humanos.

Este hecho podría convertir al virus “en una muy grave amenaza global para la salud pública”, sostuvo el NIH.

Un comité de expertos del NSABB revisó los manuscritos que describen los experimentos de laboratorio y recomendó que se publiquen únicamente sus resultados, pero “no los detalles metodológicos”, ante el temor de que la información sobre la nueva cepa pueda ser usada como nueva herramienta bioterrorista.

No obstante, el gobierno estadounidense reconoció el “beneficio potencial” de la información para la investigación y la vigilancia mundial de la gripe, por lo que trabaja para establecer un mecanismo que permita a las personas con una “necesidad legítima” un “acceso seguro” a los detalles de los estudios, según el NIH.

“Es muy importante obtener la información para todas las personas alrededor del mundo que conviven con el virus y trabajan en ello”, subrayó por su parte en un comunicado el editor jefe de Science, el doctor Bruce Alberts.

Science

Alberts destacó también que la petición del gobierno de EU marca “un punto de inflexión”, ya que se cree que es la primera vez que sucede algo así con una investigación legítima sobre salud pública.

En otro comunicado, el editor jefe de Nature, el doctor Philip Campbell, señaló que su revista debate el “acceso adecuado a los métodos científicos” de los estudios y cómo los detalles “podrían ser habilitados”.

Nature

“Es esencial para la salud pública que todos los detalles de los estudios científicos de los virus de la gripe estén disponibles para los investigadores”, añadió Campbell.